Project "Areas - Authors - Conceptions" part two - Jambol from Art in Action on Vimeo.

Úgy döntöttünk Eli családja várnai ágával együtt (akik most itt vannak Szófiában Eli unokatestvére rejtélyes "betegsége" miatt és / ill. annak esetleges gyógymódjait kutatva) elkirándulunk a Szófia belterületét részben lefedő Vitosha Nemzeti Park egyik kis zugába. Vasárnap lévén, rajtunk kivül még sokan gondolták azt hogy hasonlóan cselekszenek majd, de ezúttal jó volt látni a családokkal megtömött pecsenyesütögetőket meg a felhőtlen, szabadon rohangáló gyerekeket.  

Rövid lett a hajam

Miközben Jorkata a varázskövét szorongatva jövőt jósolt, mi betértünk egy közeli krcsmába (itt igy mondják), és jó szokás szerint rendeltünk valamit a bolgár konyha jobbnál jobb klasszikusai közül (legközelebb a skembe csorbát itt is kipróbálom)... 

Hristo bohóckodik a Gormiti figurás zsebkendővel...

Persze itt még nincs vége; elkaptuk a fonalat és a hosszúra nyúlt ebédet Eli szokásos vasárnap esti néptánckurzusa előtt a Romanza nevű, egyébként "annyira juppi, hogy már unszimpatikus" jellegű cukrászdában fejeztük be. Ami miatt érdemes ide visszajönni; hiába rendel az ember bármit is, azt éppen fizikailag lehetetlen elfogyasztani. És sajnos finomak a sütieik. Nagyon.

Jó kis hely, nali?

Project "Areas - Authors - Conceptions" part one - Kazanluk from Art in Action on Vimeo.

azt hitted ő az és mellette

megérted magad és megért(v)e

lesztek majd kettesben szétszéled

a kevés kis bennszorult férgelmed

tarkódon tenyere hajlását

érezve meghagyod hadd lássák

a szavak közé majd értelmet

a közössé redukált nyelv kerget

azt hitted közelebb nem lehet

két ember, mert az már képzelet

most meg már nem találsz egy fogást

egyedül vesztetted el egymást

de közben rájössz hogy ez így nem

mert ócska az érvelés szerintem

soha nem ment haza azért lett

itt is meg ott is csak elveszett

Véget ért a performansz fesztivál, és ezzel kis lélegzetvételhez jut most az egyesület és én is. :) A harmadik nap már a tapasztaltabb koreográfusok / pörformansz művészek napja volt: a Szófiai Egyetem FNPP tanszékén frissen PhD-zett Dobrin Atanasov fekete-fehér szinháza, ill. Maya Antova és Orlin Dvoryanov 10 perces happeningje volt teritéken (hosszú i-t úgy látszik nem ismer ez a billentyűzet - bocs). Mindkettőhöz nekem kellett szolgáltatnom a vizuált, az utóbbihoz készült videót meg is tudom most osztani veletek:

Jó néha egy kicsit összegezni, így a performansz fesztivál 2. napja után.

Összességében elég gyatra lett a tegnapi performanszunk, szerintem. Személyesen az én munkámról elmondhatom, hogy: az első performanszhoz készített videóm a vetítőteremben visszanézve unalmas, érdektelen, és monoton lett.

Nem baj, ha egy előadás repetitív elemekből épül fel, ha az a koncepció része - ez a nagyrészt Aphex Twin korai ambient munkáiból összeálló, igencsak hipnotikus, bár meglehetősen nehezen emészthető soundtrack a videóval együtt ugyan megállja a helyét (bár ez is hangulatfüggő), a színpadon mozgó diákok performanszával együtt már nem igazán működött. Az volt a baj, hogy nem igazán tudtam, mit kell csinálnom (illetve az utasításokat nagyobb körvonalakban kaptam csak meg), és bár teljesen szabad kezet kaptam, ami tök jó, - élveztem is, csak a két dolog (a vizuál és a performansz) a kellő összedolgozás és a kommunikáció hiánya miatt együtt nem ütött igazán. Így a végén az az érzésem támadt, hogy lehet, hogy én élveztem, de nem ez lenne a lényeg - hanem hogy együtt hozzunk létre valamit, ne pedig mindenki csak a saját részével foglalkozzon. (Talán ha megtanulom a nyelvetmajd jobban fog menni??:)

1 from Art in Action on Vimeo.

E heti vizuál - az első performanszhoz tartozó videó

A második "előadás" jobban sikerült: a sakkos tematika körvonalaiban gyakrabban visszaköszönt, a performasz egy-két részén pedig egész jól egybeforrt a vizuál és a táncosok mozgása.

Holnap lesz a harmadik nap, kiváncsian várom hogy fog sikerülni. Talán ez a legjobb ebben a pörformanszozásban; sosem lehet tudni mi lesz; nincs újrajátszás és nincs magyarázkodás, csak egyszer kell megcsinálni és egyszer lehet megnézni.

2 from Art in Action on Vimeo.

E heti vizuál - a második performanszhoz tartozó videó

Szerkesztem az Art in Action weblapját.

Illetve szerkeszteném, ha ezt szerkesztésnek lehetne nevezni... egész pontosan html kódokat ctrl+c ctrl+v-zek véget nem érően, mert a weblap régi és még cpanel alatt hozták létre; így marad a kód és a réges rég idejét múlt html.

Még egy nyomorult korrektül működő WYSIWYG editort sem sikerült mellékelni az admin felülethez,... most feltöltöm az elmúlt két év adatbázisát képekkel, szöveggel (hmm, vicces ez a ciril billentyűzet... egy szó egy hét, mire begépelem) aztán a performansz fesztivál után, majd ha lesz egy kis időm,...

áttérünk joomlára. Írjon htmlt akinek rohadt sok ideje van. Ennyi. (Kár hogy egyikhez sem értek igazán... bár a joomlához nem is igen kell, .-. az az ultimate website creating tool for dummies.)

Gyakorta megesik hogy az explorerre optimalizált cpanelben a módosítások után egyszerűen szétesik a kód; ilyenkor általában az ember "árnyékra vetődik" és a nem létező felső sorra kattint, ami nincs is ott, csak egy optikai csalódás...

rohadtul ráérek

...de nem jön. Várok már egy fél órája, erre jön kettő. Az első tömve emberekkel, a második még nem, majd csak a harmadik megállótól lesz hering-effektus.

Mikor felszáll egy idős hölgy átadom a helyem, mert én ilyen udvarias gyerek vagyok (ennyi elég is az önfényezésből)... Keresek egy állóhelyet egy kevésbé zsúfolt szegletben mikor észreveszem hogy egy 35-40 év körüli "úriember" szúrós tekintettel néz felém. Csak később vettem észre, hogy térdére helyezett kezén felém jelez valamit a középső ujjával. Később ezt egyéb nonverbális jelekkel meg is erősítette.

Gondolkodtam, hogy belemenjek-e a játékba (jól esett volna viszonozni a gesztust, őszintén szólva), de végül úgy döntöttem, hogy minek, valószínűleg pont ez a cél (esetleg hallotta hogy angolul búcsúztam el a barátnőmtől aki elkísért a buszmegállóig és ki nem állhatja az "idegeneket", vagy vmi hasonló.)

Később láttam hogy szóváltásba keveredett egy mellette álló hölggyel is... valószínűleg vmi eszméletlen tuskó dolgot mondhatott a hölgy arckifejezését és gesztusait látva,...

Este Eli anyukája elmondta, hogy túl sok Szófiában a looney*, mégpedig olyannyira hogy a bolgár kórházi intézményrendszer nem tudja finanszírozni az ellátásukat... így önhibájukon kívül szabadon bóklásznak az utcán, elveszve a nagyvárosban, gyakran a négysávos sztrádán, az autók között.

*az utakon bóklászó szegény / szerencsétlen emberekről általában ez a klipp jut eszembe... sajnos általában az autók győznek

I like this one!

Massive Attack-Splitting the Atom-directed by Edouard Salier from edouard salier on Vimeo.

a Trojani kolostornál...

bementünk...

elvileg nem lehet...

fotózni...

...de ezt meg kellett örökiitenem.

a kolostor zacskái

...már nem éhesek.

hagyományos bolgár húsvéti horo

 virágzanak a fák

 utca Vrabevóban

VHS HD :>

Amikor először jártam Bulgáriában, egyből szembeötlött mennyire méltóképpen képesek a helyiek megünnepelni a Szilvesztert. Mióta ideköltöztem tudom, hogy az év többi napját is így ünneplik.

Here's something for the volunteers... (just in case you don't know for what to spend your pocket money...)

Sofia Echo

Reméljük tudjuk tartani a tempót...

cím: 8 hónap alatt a Föld körül a PUK csoporttal, 2. rész

Around the world with PUK csoport (in 8 months), part two.

ha a fenti linkek nem működnének... / if the buttons above wouldn't happen to work...

klikk ide a letöltéshez. / click here for downloading.

a számok::: / the tracklist:::

és a "köszi srácok"::: / the "big ups":::

...a Sofia Live Clubban, jövő hét szombaton...

venue Live at the Sofia Live Club, next Saturday!

Én ott leszek... gyertek el!

I'm there! ... you should come too!!! (Yes Y O U, volunteers in Sofia and elsewhere in Bg.)!

Ez gondolom az NDK akar lenni...

Is it the potatohead's belt or is it NDK?

Ez meg itt a legújabb Scruff-nuff videjó ::: Vizsöte! :>

A legutóbbi párizsi szett:

Mr Scruff live DJ mix from Nouveau Casino, Paris, Sat 20th March 2010 by Mr Scruff